Prod AKS – replacing node pools, update AKS version, ingress, and ssl certs

CHG0083348 2025-07-01 18:00:00 – 2025-07-01 21:00:00Prod AKS – replacing node pools, update AKS version, ingress, and ssl certs